留學(xué)生落戶上海需要翻譯哪些材料，留學(xué)落戶補(bǔ)充文件翻譯

今天為大家整理了“留學(xué)生落戶上?！毙枰獪?zhǔn)備的材料清單，希望能幫助大家盡快落戶!

01基本落戶翻譯材料

1.教育部出具的國外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書、國(境)外學(xué)位證書及成績單。

2.出國留學(xué)前國內(nèi)獲得的最高學(xué)歷學(xué)位證書。

3.護(hù)照、簽證及所有出入境記錄。

4.居民戶口簿和身份證。如留學(xué)期間戶籍已注銷的，提供90天內(nèi)有效的戶籍注銷材料。

5.符合激勵條件的，需補(bǔ)充提交相應(yīng)材料。

6.國內(nèi)外工作證明。如出國前系在職人員的，提供原工作單位同意調(diào)出或已離職材料。如畢業(yè)后在國外有工作經(jīng)歷，需提供境外工作和納稅證明。

7.以上需要翻譯的材料需由專業(yè)翻譯資質(zhì)翻譯機(jī)構(gòu)翻譯。

8.翻譯機(jī)構(gòu)：上海朗傳翻譯有限公司，咨詢：

02補(bǔ)充材料

個人有下列情形的，需提交補(bǔ)充材料：

1.落非社區(qū)公共戶的，提供在滬落戶地址材料。

落戶本人在滬房屋的，提供房屋有效權(quán)證;

落戶在滬直系親屬房屋的，提供入戶地房屋有效權(quán)證和產(chǎn)權(quán)人共同簽署的同意入戶意見書;

落戶單位集體戶的，提供集體戶管理單位的集體戶口簿地址頁和同意入戶意見書。

2.已婚的，提供結(jié)婚證書;

3.離異的，提供離婚證、離婚協(xié)議書或法院調(diào)解書、判決書等。

4.有子女的，提供子女出生證及符合國家和本市現(xiàn)行計劃生育政策的個人承諾。

單位需提交的材料

01基本材料

1.法人營業(yè)執(zhí)照或法人登記證書。

2.單位經(jīng)辦人員有效身份證件。

3.《留學(xué)回國人員申辦上海常住戶口申請表》。

4.申請單位與留學(xué)回國人員簽訂的勞動或聘用合同。(有效期≥2年)

5.人事檔案核實情況表及相關(guān)材料復(fù)印件。如檔案為非本單位保管的，由在滬檔案保管單位提供。

(其中，第1項材料僅需單位首次申請(注冊)時提供。)

2留學(xué)生創(chuàng)業(yè)落戶材料

來滬創(chuàng)辦留學(xué)人員企業(yè)的留學(xué)回國人員及團(tuán)隊核心成員，單位還要提交以下補(bǔ)充材料：

1.企業(yè)驗資報告。

2.企業(yè)最近連續(xù)6個月繳納增值稅(營業(yè)稅)或企業(yè)所得稅稅單。

3.企業(yè)最近連續(xù)6個月為至少1名員工繳納社會保險費(fèi)憑證。

4.企業(yè)章程及相關(guān)決議。

(其中，第4項材料僅需團(tuán)隊核心成員申報時提供。)

※※家屬隨遷需提交的材料

1、配偶和子女居民戶口簿、身份證、在滬落戶地址材料、子女出生證、中國護(hù)照或旅行證及簽證、出入境記錄;

2、16周歲以上、在普通高中就讀的子女需隨遷的，提供學(xué)籍材料;

3、在滬檔案保管單位提供的配偶人事檔案核實情況表及相關(guān)材料復(fù)印件。配偶來本市前原來在外省市有工作單位的，提供原工作單位同意調(diào)出或已離職材料;

4、放棄隨遷的，提供有效身份證件及書面放棄隨遷承諾書。