原標(biāo)題：回國留學(xué)生國外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證辦理流程解讀

博雅翻譯上海市國外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證中心具有19年國外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證翻譯經(jīng)驗(yàn)，為廣大歸國留學(xué)生提供國外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證及翻譯服務(wù)。留學(xué)生將以下材料掃描發(fā)給我們，我們就可以為您提供快捷的國外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證服務(wù)。

國外學(xué)位認(rèn)證提供材料清單：

1、身份證原件掃描件（正反面）

2、學(xué)位證原件掃描件（正反面）

3、成績單原件掃描件

4、留學(xué)期間護(hù)照全部有記錄的頁面（即護(hù)照首頁，簽證和蓋有出入境章的所有頁面，翻開對(duì)開掃描）掃描件。（若是港澳臺(tái)學(xué)校，提供港澳臺(tái)通行證掃描件）

5、2寸彩色照片（底色不限）

6、授權(quán)聲明按照樣本填寫并簽字（請(qǐng)聯(lián)系客服人員索?。?，然后掃描

7、填寫學(xué)位認(rèn)證基本信息表（請(qǐng)聯(lián)系客服人員索?。?/p> 　　

以上7項(xiàng)前6項(xiàng)提供電子版或掃描件給我們，第6項(xiàng)填好后word文檔發(fā)給我們即可。

相關(guān)問題：

1、國（境）外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書有什么用途？

學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證工作旨在落實(shí)國家留學(xué)政策，促進(jìn)教育國際交流。國（境）外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書是對(duì)國（境）外頒證機(jī)構(gòu)的合法性、文憑證書的真實(shí)性、國（境）外文憑證書與我國學(xué)歷學(xué)位的對(duì)應(yīng)關(guān)系提供咨詢意見。（白話解釋：留學(xué)生在國外取得文憑或?qū)W位后，必須取得教育部國外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證后，國內(nèi)的政府機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位才予以認(rèn)可。比如公務(wù)員考試、升學(xué)、入職、落戶這些都需要這個(gè)認(rèn)證。）

2、國（境）外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證是否為強(qiáng)制性要求？

國（境）外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證是申請(qǐng)者的自愿行為，不具強(qiáng)制性。（白話解釋：雖然不強(qiáng)制，但是在國內(nèi)很多地方都需要這個(gè)認(rèn)證！）

3、獲得國（境）外學(xué)歷學(xué)位證書后多長時(shí)間內(nèi)必須申請(qǐng)認(rèn)證？

國（境）外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證是申請(qǐng)者的自愿行為，只要申請(qǐng)材料齊全，隨時(shí)可申請(qǐng)認(rèn)證。鑒于學(xué)歷認(rèn)證調(diào)研需要一定時(shí)間，建議申請(qǐng)者獲得學(xué)位證書后盡早申請(qǐng)學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證。（白話解釋：盡早辦理了吧，拖越久辦理越困難?。?/p> 　　

4、如果在國（境）外學(xué)習(xí)獲得多個(gè)國（境）外學(xué)歷學(xué)位證書，所有證書都需要進(jìn)行認(rèn)證嗎?

國（境）外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證是申請(qǐng)者的自愿行為，不具強(qiáng)制性，可根據(jù)申請(qǐng)者的實(shí)際需求申請(qǐng)。（白話解釋：很多機(jī)構(gòu)都需要連續(xù)的學(xué)習(xí)經(jīng)歷，如果有多個(gè)國外學(xué)位，建議都做了吧?。?/p> 　　

5、有些國家的高等教育機(jī)構(gòu)沒有在中國留學(xué)網(wǎng)或教育部涉外監(jiān)管信息網(wǎng)上公布，是否意味著該國學(xué)歷學(xué)位不能進(jìn)行認(rèn)證？

教育涉外監(jiān)管信息網(wǎng)上公布的外國高校名單是供公眾查詢的參考名單。國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證按照《教育部留學(xué)服務(wù)中心國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證評(píng)估辦法》對(duì)國外院校的資質(zhì)進(jìn)行核查，并對(duì)符合認(rèn)證標(biāo)準(zhǔn)的院校提供認(rèn)證服務(wù)。我中心的認(rèn)證范圍和涉外監(jiān)管網(wǎng)的名單會(huì)存在差異。

6、已獲得學(xué)位，但暫時(shí)未頒發(fā)國（境）外學(xué)歷學(xué)位證書能進(jìn)行學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證嗎？

申請(qǐng)者如已被授予學(xué)位，但尚未正式獲頒文憑證書，我中心原則上無法提供認(rèn)證服務(wù)?？紤]到有些國家（地區(qū)）的高校在學(xué)生在獲得學(xué)位后數(shù)月、甚至數(shù)年后才能頒發(fā)證書，為便利留學(xué)回國人員就業(yè)，如確系有入職、升學(xué)等迫切需求且預(yù)計(jì)證書頒授時(shí)間間隔較長的的申請(qǐng)者，可提供急需認(rèn)證服務(wù)的合理化證明材料，持院校注冊(cè)部門開具的官方證左邊明信右邊，“證左邊明信右邊”內(nèi)容應(yīng)包含申請(qǐng)者所獲學(xué)位/文憑名稱、被授予的具體時(shí)間、證書預(yù)計(jì)頒發(fā)時(shí)間等內(nèi)容，部分國別可能需要額外提交其他申請(qǐng)材料，具體請(qǐng)咨詢博雅翻譯。

7、意大利留學(xué)畢業(yè)生已完成學(xué)業(yè)，但暫時(shí)未獲得學(xué)位證書能進(jìn)行學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證嗎？

可以進(jìn)行學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證。

8、在國外留學(xué)獲得的學(xué)位證書丟失，是否還能申請(qǐng)認(rèn)證？

可以進(jìn)行學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證。

9、在A國學(xué)習(xí)獲得B國院校頒發(fā)的文憑證書，能認(rèn)證嗎？

這種情況屬于第三國文憑證書，指的是申請(qǐng)者在第二國（地區(qū)）學(xué)習(xí)獲頒的第三國（地區(qū)）學(xué)歷學(xué)位證書或高等教育文憑，例如留學(xué)人員在馬來西亞（第二國）學(xué)習(xí)獲得的英國（第三國）文憑證書。因各國情況不一樣，留服中心需根據(jù)具體情況進(jìn)行評(píng)估。

10、在香港學(xué)習(xí)非本地課程獲得的學(xué)位證書或高等教育文憑是否在認(rèn)證范圍內(nèi)？

2004年的《內(nèi)地與香港關(guān)于相互承認(rèn)高等教育學(xué)位證書的備忘錄》中未將通過香港非本地課程所獲學(xué)位列入互認(rèn)范圍，故此類學(xué)位證書尚不在認(rèn)證范圍內(nèi)。

責(zé)任編輯：