(2013)滬二中民二(民)終字第2259號
上訴人(原審被告)周甲。
上訴人(原審被告)周丁。
上訴人(原審被告)周乙。
法定代理人周丁。
上訴人(原審被告)周丙。
法定代理人周丁。
上訴人(原審被告)黃甲。
上述五上訴人的共同委托代理人常敬泉,上海市德尚律師事務(wù)所律師。
上述五上訴人的共同委托代理人雷振清,上海市德尚律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)施乙。
被上訴人(原審原告)施甲。
被上訴人(原審原告)楊某某。
原審被告黃乙。
上訴人周甲、周丁、周乙、周丙、黃甲因共有糾紛一案,不服上海市虹口區(qū)人民法院(2013)虹民三(民)初字第233號民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,于2013年11月13日公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人周甲、周丁及五上訴人的共同委托代理人常敬泉,被上訴人施乙、楊某某到庭參加訴訟。被上訴人施甲、原審被告黃乙經(jīng)本院傳票傳喚,無正當(dāng)理由未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院經(jīng)審理查明,楊某某與楊A(yù)(2000年去世)系姐妹關(guān)系;施甲與楊某某系夫妻關(guān)系,施乙系施甲與楊某某之女;周甲與楊A(yù)系夫妻關(guān)系,周丁系周甲與楊A(yù)之子;周丁與黃乙原系夫妻關(guān)系,后于2010年11月離婚,周乙系周丁與黃乙之子;周丁與黃甲系夫妻關(guān)系,周丙系周丁與黃甲之子。被征收的上海市公平路XXX弄XXX號(以下簡稱涉案房屋)原系公房,承租人為周甲,獨(dú)用租賃部位為底層前客堂、底層后客堂。2012年7月,該房所在地塊列入征收范圍,內(nèi)有戶籍人口8人,分別為施乙、施甲、楊某某、周甲、周丁、周乙、周丙、黃乙。2012年10月24日,甲方上海市虹口區(qū)住房保障和房屋管理局、征收實施單位上海市虹口第一房屋征收服務(wù)事務(wù)所有限公司與乙方周甲簽訂了《上海市國有土地上房屋征收與補(bǔ)償協(xié)議》(以下簡稱征收協(xié)議),約定:涉案被征收房屋記載居住面積24.40平方米,(換算)建筑面積44.41平方米;涉案被征收房屋價值補(bǔ)償款人民幣(以下幣種均為人民幣)1,607,739.37元,包括居住部分的評估價格1,138,317.12元、價格補(bǔ)貼327,905.68元、套型面積補(bǔ)貼369,180元,居住部分價值補(bǔ)償款為1,607,739.37元(計算公式為1,138,317.12元×80%+327,905.68元+369,180元);經(jīng)認(rèn)定,乙方符合居住困難戶的補(bǔ)償安置條件,困難戶信息為:周丙、施乙、黃乙、施甲、周乙、黃甲、楊某某、周甲、周丁,居住困難戶增加保障補(bǔ)貼174,260.63元(計算公式:9,000元/平方米×9人×22平方米/人-1,607,739.37元);選擇貨幣補(bǔ)償?shù)难a(bǔ)貼中的居住部分自行購房補(bǔ)貼361,025元、居住部分一次性臨時安置費(fèi)7,500元、居住部分裝潢費(fèi)補(bǔ)貼22,205元、居住部分搬遷補(bǔ)助費(fèi)700元、居住房屋中未認(rèn)定建筑面積補(bǔ)貼4萬元、征收面積獎44,410元、簽約獎8萬元、按期搬遷獎2萬元、固定部分的整體鼓勵獎4萬元;協(xié)議生效后,被征收房屋為居住房屋的,被征收人取得貨幣補(bǔ)償款、產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋后,應(yīng)當(dāng)負(fù)責(zé)安置房屋使用人,公有房屋承租人所得的貨幣補(bǔ)償款、產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋歸公有房屋承租人及其共同居住人共有。根據(jù)《房屋征收與補(bǔ)償補(bǔ)充協(xié)議》,該戶還有居住部分家用設(shè)施移裝費(fèi)1,460元、超過生效比例部分的整體鼓勵獎10,000元、利息28,483.28元。根據(jù)《獎勵協(xié)議》,對簽約期內(nèi)簽約的居民獎勵10萬元/證,該戶應(yīng)得10萬元。周甲已領(lǐng)取了征收補(bǔ)償安置款1,637,783.28元。
2013年1月,施乙、施甲、楊某某向原審法院提起訴訟稱,涉案房屋的承租人為周甲。施乙系知青子女,1996年回滬后戶籍落在涉案房屋處,楊某某、施甲退休回滬后戶籍分別于2008年和2010年落在該房屋內(nèi)。因居住困難等原因,施乙、施甲、楊某某一家搬出在外租房居住。2012年7月24日,涉案房屋被列入北外灘XX號街坊征收范圍,周甲與征收單位簽訂了《房屋征收與補(bǔ)償協(xié)議》,該協(xié)議現(xiàn)已生效。施乙、施甲、楊某某多次向周甲等要求給予征收補(bǔ)償款3/8的份額,但周甲等拒絕。故施乙、施甲、楊某某起訴要求周甲、周丁、周乙、周丙、黃甲、黃乙支付其房屋征收補(bǔ)償款799,280元。
原審審理中,周甲、周丁、周乙、周丙、黃甲辯稱,施乙、施甲、楊某某均非被征收公房的共同居住人,其亦未在涉案房屋內(nèi)居住過,不屬于共同居住人,不應(yīng)該獲得相應(yīng)的動遷補(bǔ)償款。施乙、施甲、楊某某與周甲等之間并非直系親屬關(guān)系,周甲等讓施乙、施甲、楊某某戶口遷入屬于幫助性質(zhì)。涉案房屋的動遷是“數(shù)磚頭”,未考慮到施乙、施甲、楊某某的人口因素,施乙、施甲、楊某某不享有分割動遷款的權(quán)利。且涉案房屋來源于周甲,施乙、施甲、楊某某未對涉案房屋盡過管理等貢獻(xiàn)。動遷補(bǔ)償款不適合均分,周丁和周甲對房屋的來源和貢獻(xiàn)較大,應(yīng)獲得較多的動遷安置利益。周甲是老年人,無經(jīng)濟(jì)來源,應(yīng)保障其生活。周丁離婚后再婚,還有兩個未成年兒子需要撫養(yǎng),應(yīng)當(dāng)予以多分。施乙、施甲、楊某某即使是托底保障的對象,也不能享受均等分割的權(quán)利。若需要支付施乙、施甲、楊某某征收補(bǔ)償款,也應(yīng)由周甲來支付,其他人也不存在支付義務(wù)。周甲、周丁、周乙、周丙、黃甲之間的征收利益分割,由其自行協(xié)商。故周甲等不同意施乙、施甲、楊某某的訴訟請求。
原審審理中,黃乙辯稱,其與周丁已于2010年11月離婚,其和周乙的征收補(bǔ)償利益不在本案中主張,由其與周丁等另行協(xié)商。
原審審理中,經(jīng)施乙、施甲、楊某某申請,法院依法裁定凍結(jié)周甲、周丁、周乙、周丙、黃乙名下的銀行存款90萬元或查封、扣押、凍結(jié)相等價值的其他財產(chǎn)。
原審法院認(rèn)為,公民的合法的民事權(quán)益受左邊法律右邊保護(hù)。公有房屋承租人所得的貨幣補(bǔ)償款歸公有房屋承租人及其共同居住人共有。征收協(xié)議中已確定了周甲、周丁、周乙、周丙、黃甲、黃乙、施乙、施甲、楊某某9人符合居住困難戶的補(bǔ)償安置條件并給予了相應(yīng)的困難戶增加保障補(bǔ)貼,故上述9人均為共同居住人,施乙、施甲、楊某某理應(yīng)獲得相應(yīng)的征收補(bǔ)償安置款。原審法院根據(jù)涉案房屋的性質(zhì)、來源、當(dāng)事人之間的關(guān)系、實際居住生活狀況及對該房的貢獻(xiàn)等事實對施乙、施甲、楊某某的征收安置利益在不低于居住困難保障標(biāo)準(zhǔn)22平方米/人的安置居住條件的基礎(chǔ)上予以酌定。鑒于征收協(xié)議系由周甲簽訂,相關(guān)的征收補(bǔ)償安置款也是由征收人向周甲發(fā)放,故施乙、施甲、楊某某應(yīng)得的征收補(bǔ)償安置款應(yīng)由周甲負(fù)責(zé)給付。周甲、周丁、周乙、周丙、黃甲、黃乙表示對于其應(yīng)得錢款的分割由其自行協(xié)商解決,不要求法院處理,于法不悖,予以照準(zhǔn)。2013年5月29日的庭審,黃乙經(jīng)原審法院傳票傳喚,無正當(dāng)理由拒不到庭,依法缺席判決。
原審法院據(jù)此判決:周甲于判決生效之日起10日內(nèi)支付施乙、施甲、楊某某征收補(bǔ)償安置款594,000元。
原審法院判決后,周甲、周丁、周乙、周丙、黃甲不服,向本院提起上訴稱:涉案房屋來源于上訴人周甲,使用管理人也是上訴人。其同意被上訴人戶口遷入屬于幫助性質(zhì),但從未同意被上訴人實際居住。故被上訴人未在涉案房屋中居住并不符合“因家庭矛盾、居住困難等原因在外借房居住”的條件。被上訴人并非涉案房屋的同住人及拆遷時的被安置對象,無權(quán)分得補(bǔ)償安置款。上訴人據(jù)此請求撤銷原審法院判決,依法改判對被上訴人在原審中提出的訴訟請求不予支持。
被上訴人施乙、楊某某答辯稱,其系涉案被拆遷房屋的受安置人,有權(quán)獲得相應(yīng)的補(bǔ)償安置款,其不同意上訴人的上訴請求,請求維持原判。
被上訴人施甲未到庭參加訴訟。
原審被告黃乙未到庭參加訴訟。
本院經(jīng)審理查明,原審法院查明事實屬實,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,上訴人周甲作為涉案公有房屋的承租人在承租房屋被征收后應(yīng)就取得的貨幣補(bǔ)償款、產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋對房屋使用人進(jìn)行合理安置。雖上訴人未實際居住于涉案房屋,但房屋的客觀居住條件及家庭人員結(jié)構(gòu)是不可忽略的因素。鑒于被上訴人的戶籍在涉案房屋內(nèi),上述征收協(xié)議中記載的困難戶安置人員中亦包括被上訴人,故上訴人不應(yīng)以被上訴人未實際居住為由否認(rèn)被上訴人的被安置人身份。原審法院在綜合考慮涉案房屋的性質(zhì)、來源及當(dāng)事人實際居住生活狀況等事實的基礎(chǔ)上,按照居住困難保障標(biāo)準(zhǔn)對被上訴人應(yīng)得安置費(fèi)用進(jìn)行酌定并無不當(dāng),所作判決可予維持。對上訴人的上訴請求,本院不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)9,740元,由上訴人周甲負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長盧薇薇
代理審判員余藝
代理審判員鄔海蓉
二○一三年十一月二十一日
書記員仇祉杰